1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles collectées via ce Site est [Raison sociale à compléter], numéro fiscal (CUIT) [à compléter], dont l'adresse est [à compléter], Argentine. Vous pouvez nous contacter à [email protected] pour toute question sur vos données.
2. Cadre réglementaire
Cette politique est régie par la loi argentine n° 25.326 sur la protection des données personnelles, son décret d'application n° 1558/2001 et les dispositions de l'Agence d'accès à l'information publique (AAIP), autorité de contrôle en la matière en Argentine.
3. Données que nous collectons
Selon votre utilisation du Site, nous pouvons collecter :
- Données d'identification : nom et prénom, adresse e-mail et téléphone.
- Données de l'achat : produits acquis, montant, moyen de paiement choisi et code de coupon utilisé (le numéro de carte et les données de paiement sont traités directement par Mercado Pago, que nous ne partageons ni ne stockons).
- Les messages que vous nous envoyez via le centre de support ou par e-mail.
- Des informations techniques de base sur votre navigateur, nécessaires au fonctionnement du panier et de la session.
- Données de navigation (pages visitées, clics, défilement, appareil et pays approximatif), via les outils de mesure du point 5.
4. Finalité du traitement
Nous utilisons vos données pour :
- Traiter et livrer votre commande (vous envoyer la clé de licence par e-mail).
- Gérer votre compte et vous fournir un support technique.
- Respecter nos obligations légales, comptables et fiscales.
- Vous envoyer des communications liées à votre achat (nous n'envoyons pas de publicité sans votre consentement).
- Prévenir la fraude et les utilisations abusives du Site.
5. Stockage local, cookies et outils de mesure
Ce Site n'utilise pas de cookies de suivi publicitaire. Pour les fonctions de base comme le panier, votre session, vos favoris et votre devise préférée, nous utilisons le stockage local du navigateur (localStorage), qui conserve ces informations uniquement sur votre propre appareil et ne les transmet pas à des tiers à des fins publicitaires. Vous pouvez effacer ces données à tout moment depuis les paramètres de votre navigateur.
Pour comprendre comment le Site est utilisé et l’améliorer, nous utilisons également ces outils de mesure, qui placent des cookies analytiques dans votre navigateur :
- Microsoft Clarity (Microsoft Corporation) : enregistre comment vous interagissez avec les pages (mouvements de la souris, clics, défilement et pages visitées) pour générer des cartes de chaleur et des reproductions anonymes des visites. Ce que vous écrivez dans les formulaires est masqué avant l’envoi et n’est pas enregistré. Clarity reçoit également des données techniques telles que le type d’appareil, le navigateur, le pays approximatif et la page d’origine. Plus d’informations sur la Déclaration de confidentialité de Microsoft.
- Google Analytics (Google LLC) : mesure de façon agrégée les visites, les pages vues et l’origine du trafic. Plus d’informations sur la Politique de confidentialité de Google.
Ces données sont utilisées uniquement à des fins statistiques et d’amélioration du Site ; nous ne les utilisons pas pour vous identifier ni pour vous afficher de la publicité. Elles peuvent être traitées sur des serveurs hors d’Argentine. Si vous ne souhaitez pas qu’elles soient enregistrées, vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies depuis les paramètres de votre navigateur ou utiliser une extension de blocage des traqueurs ; le Site et vos achats continueront de fonctionner normalement.
6. Avec qui nous partageons vos données
Nous ne vendons ni ne cédons vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales. Nous partageons les informations strictement nécessaires avec : Mercado Pago (et/ou la passerelle de paiement que nous utilisons), pour traiter votre paiement ; les fournisseurs de messagerie électronique, pour vous envoyer la confirmation d’achat et votre licence ; Microsoft (Clarity) et Google (Analytics), qui reçoivent les données de navigation décrites au point 5 ; et les organismes publics, lorsqu’une norme légale l’exige.
7. Conservation des données
Nous conservons vos données tant que votre compte est actif et, après sa suppression, pendant la durée nécessaire pour respecter nos obligations légales, comptables et fiscales (en général jusqu'à 10 ans selon le Code civil et commercial pour les documents commerciaux), ou pour traiter des réclamations liées à votre achat.
8. Sécurité
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données personnelles contre la perte, l'utilisation abusive, l'accès non autorisé ou l'altération. Aucun système n'est infaillible à 100 % : nous vous recommandons donc d'utiliser des mots de passe robustes et de ne pas partager vos identifiants.
9. Vos droits
Conformément aux articles 14 à 16 de la loi 25.326, en tant que titulaire de vos données, vous avez le droit de :
- Accès : savoir quelles données nous détenons sur vous et à quoi nous les utilisons.
- Rectification : corriger des données inexactes ou obsolètes.
- Suppression : demander la suppression de vos données lorsque la loi le permet.
- Opposition : vous opposer à un traitement spécifique de vos données.
Vous pouvez exercer ces droits en nous écrivant à [email protected]. Nous répondrons à votre demande dans les délais prévus par la loi.
10. Réclamations auprès de l'autorité de contrôle
L'Agence d'accès à l'information publique (AAIP), autorité de contrôle de la loi 25.326, est habilitée à traiter les plaintes et réclamations des personnes dont les droits sont lésés par le non-respect des règles de protection des données personnelles.
11. Mineurs
Le Site ne s'adresse pas aux mineurs de moins de 18 ans sans la supervision d'un adulte responsable. Si nous apprenons que des données d'un mineur ont été collectées sans autorisation, nous les supprimerons.
12. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité pour refléter des changements légaux ou de nos pratiques. La date de « dernière mise à jour » en haut de cette page indique la version en vigueur.
13. Contact
Pour toute question sur cette politique, écrivez-nous à [email protected].